Information

Latinamerikan vaggvis: El Toro Toronjil

Latinamerikan vaggvis: El Toro Toronjil

El Toro toronjil

"Vamos a la vuelta
del toro torojil
a ver a la rana
comiendo perejil

La rana no esta aquí
estara en su vergel
cortando una rosa
sembrando un clavel.
¿Como amanecio la ranita?
¡Engusanada!".

engelsk översättning

El Toro toronjil

Låt oss gå runt
Citronen, citronmeliss *
Att se en groda
Äta persilja

Grodan är inte där,
Det är förmodligen i sin fruktträdgård
Plocka en ros
Såning av nejlikor
Hur är den lilla grodan?
Hon är full av maggots!

* Ordet "toronjil" är citronmelisse; toro-toronjil är bara en upprepning av början av ordet, inte en tjur som heter Toronjil.


Titta på videon: LA VACA LOLA canciones infantiles (Januari 2022).